define({
  "_widgetLabel": "Batch Attribute Editor",
  "widgetIntroSelectByArea": "Bruk et av verktøyene nedenfor til å opprette et utvalgt sett med geoobjekter som skal oppdateres. Hvis raden er <font class='maxRecordInIntro'>uthevet</font>, er maksimum antall poster overskredet.",
  "widgetIntroSelectByFeature": "Bruk verktøyet nedenfor til å velge et geoobjekt fra <font class='layerInIntro'>${0}</font>-laget.  Dette geoobjektet brukes til å velge og oppdatere alle kryssende geoobjekter. Hvis raden er <font class='maxRecordInIntro'>uthevet</font>, er maksimum antall poster overskredet.",
  "widgetIntroSelectByFeatureQuery": "Bruk verktøyet nedenfor til å velge et geoobjekt fra <font class='layerInIntro'>${0}</font>-laget.   Geoobjektets <font class='layerInIntro'>${1}</font>-attributt brukes til å spørre lagene nedenfor og oppdatere de resulterende geoobjektene. Hvis raden er <font class='maxRecordInIntro'>uthevet</font>, er maksimum antall poster overskredet.",
  "widgetIntroSelectByQuery": "Skriv inn en verdi for å opprette et utvalg. Hvis raden er <font class='maxRecordInIntro'>uthevet</font>, er maksimum antall poster overskredet.",
  "layerTable": {
    "colLabel": "Lagnavn",
    "numSelected": "#",
    "colSyncStatus": ""
  },
  "noConfiguredLayers": "Ingen redigerbare lag er konfigurert",
  "editorPopupTitle": "Batch Attribute Editor",
  "editorPopupSaveBtn": "Lagre",
  "editorPopupMultipleValues": "",
  "clear": "Tøm",
  "featuresUpdated": "${0} / ${1} geoobjekt(er) er oppdatert",
  "featuresSelected": "${0} geoobjekt(er) er valgt",
  "featuresSkipped": "Forbigått",
  "search": "Søke",
  "queryInput": "Angi verdien det skal spørres etter",
  "noFilterTip": "Uten definert filteruttrykk viser denne spørringoppgaven alle geoobjekter i den angitte datakilden.",
  "setFilterTip": "Angi filteret på riktig måte.",
  "filterPopup": "Filtrer kartlag",
  "cancel": "Avbryt",
  "noValue": "Ingen verdi",
  "emptyString": "Tom streng",
  "existingValue": "Behold eksisterende verdi",
  "newDate": "Ny dato",
  "valueChooser": "Velg/skriv inn en verdi",
  "ok": "OK",
  "drawBox": {
    "point": "Punkt",
    "line": "Linje",
    "polyline": "Polylinje",
    "freehandPolyline": "Frihåndspolylinje",
    "extent": "Omfang",
    "polygon": "Polygon",
    "freehandPolygon": "Frihåndspolygon",
    "clear": "Tøm",
    "addPointToolTip": "Klikk for å velge i dette området",
    "addShapeToolTip": "Tegn en form for å velge geoobjekter",
    "freehandToolTip": "Trykk og hold for å tegne en form for å velge geoobjekter",
    "startToolTip": "Tegn en form for å velge geoobjekter"
  },
  "errors": {
    "layerNotFound": "Finner ikke laget ${0} med ID-en ${1} i kartet. Kartet kan ha blitt endret etter widgetens godkjenning.",
    "queryNullID": "Geoobjektet fra ${0} returnerte en ugyldig ID",
    "noSelectedLayers": "Ingen valgte lag med geoobjekter å oppdatere",
    "inputValueError": "Ugyldig verdi i skjemaet",
    "saveError": "Kan ikke lagre ${0} geoobjekter, detaljert informasjon lagt til i konsollen.",
    "requiredValue": "Obligatorisk verdi"
  }
});